desliar

desliar
v.
1 to unwrap.
2 to untie, to unlace, to unplait.
* * *
desliar
Conjugation model [DESVIAR], like {{link=desviar}}desviar
verbo transitivo
1 (desatar) to undo, untie
2 (un paquete) to unwrap, open
verbo pronominal desliarse
1 (desatarse) to come undone, come untied
* * *
1.
VT (=desatar) [+ nudo, lazo] to untie, undo; [+ paquete] to open
2.
See:
* * *
= unwind.
Nota: Verbo irregular: Participio y pasado unwound.
Ex. Short wedges, or quoins, were then put in between the long wedges and the inside of the chase, loosely at first so that the string with which the pages were tied up could be unwound and removed.
* * *
= unwind.
Nota: Verbo irregular: Participio y pasado unwound.

Ex: Short wedges, or quoins, were then put in between the long wedges and the inside of the chase, loosely at first so that the string with which the pages were tied up could be unwound and removed.

* * *
desliar [A17 ]
vt
to untie, undo
* * *
desliar vt
to unwrap
* * *
desliar
v/t untie, undo

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • desliar — verbo transitivo 1. Deshacer (una persona) [una cosa liada o atada]: Deslía el paquete, que ahora voy. No sé si voy a poder desliar el follón que has organizado en el despacho. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desliar — ‘Deshacer [algo] que está liado’ y ‘quitar las heces o lías [al vino]’. En cuanto al acento, sigue el modelo de enviar (→  apéndice 1, n.º 5) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desliar — v. tr. Separar; desatar; desligar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desliar — {{#}}{{LM D12823}}{{〓}} {{ConjD12823}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13120}} {{[}}desliar{{]}} ‹des·liar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo liado,{{♀}} deshacerle el lío o desatarlo: • Trae la tijera porque no puedo desliar la cuerda.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desliar — I (Probablemente derivado de ligar.) ► verbo transitivo/ pronominal Quitar las envolturas y ataduras de una cosa: ■ los paquetes se desliaron. SE CONJUGA COMO vaciar II (De origen incierto.) ► verbo transitivo ENOLOGÍA Separar del vino los… …   Enciclopedia Universal

  • desliar — Sinónimos: ■ desempaquetar, deshacer, desenvolver …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desliar — vd. desligar …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desliar — desliar1 (Del lat. deligāre). tr. Deshacer el lío, desatar lo liado. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. enviar. desliar2 (De des y lía2). tr. Durante la fermentación del mosto, separar las lías que se han depositado en el fondo de la vasija. ¶… …   Diccionario de la lengua española

  • desliar el mosto — ► locución Separar el zumo de la lía …   Enciclopedia Universal

  • mosto — (Del lat. mustum.) ► sustantivo masculino 1 Zumo de la uva o de la manzana, antes de fermentar. 2 Zumo de ciertos frutos, usado para fabricar licores alcohólicos. 3 ENOLOGÍA coloquial Vino en general: ■ nos sirvieron un mosto de una reserva… …   Enciclopedia Universal

  • aclarar — (Del lat. acclarare < ad, a + clarus, claro.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer más claro, ligero o inteligible: ■ los colores de la colcha se aclararán con el tiempo. ANTÓNIMO oscurecer 2 Volver a lavar la ropa u otra cosa con agua sola… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”